Poll: My name

Finally got a reply back from my most favorite public transport company in Rotterdam (probably because it’s THE ONLY one). Read it here.
Now I’m wondering, what in my original e-mail (see 14-01-2004) made this J.Hulscher dude(tte) think I’m female ? Is it a standard e-mail template gone awry ? Or does my real name sound feminine ?